ネット流行語！ ”出片”とは？

毎日のように生まれては広まるネット流行語。

多くの流行語の裏にある豊かな文化的背景や社会的な事象を理解することで、中国語力も大幅にUPします！

出片　chū piàn

出片

“出片”とは、もともと印刷の工程でデザインデータをフィルムに出力することを指していました。

しかし、“打卡文化”（映えスポット巡り）が広まるにつれて、人々はSNSにアップする写真にクオリティの高さを求めるようになり、“出片”は、映える撮影スポットや絵になる被写体を形容する言葉として使われるようになりました。

　旅行先やウェディングフォトの撮影地を選ぶ際、その場所が「映えるかどうか」は、若者にとって重要な判断基準となっています。

これにより、旅行で出張撮影を行う“旅拍定制师”（旅行撮影プランナー）や“陪拍师”（同行カメラマン）などの新しい職業も生まれています。

这家咖啡馆布置得超好看，怎么拍都出片！(zhè jiā kā fēi guǎn bù zhì de chāo hǎo kàn, zěn me pāi dōu chū piàn)

このカフェ、内装がすごくおしゃれで、どこから撮っても写真映えする！

今回紹介したコラムは『聴く中国語』2026年8月号に掲載しております。ぜひチェックしてみてください。