語気

よく「知らない」「わからない」と訳されている【不知道bù zhī dào】だが、実は、語気を柔らかくする役割を果たすときもあります。 例 不知道你明天有没有空？=明日、時間あるかしら？ 不知道你愿不愿意来一...