春は新学期が始まり、身近な文房具を一新したくなりますよね。
そこで今回は文房具（文具＝wénjù）に関する中国語を揃えました。
ぜひ中国の方とやり取りをしてみてくださいね✏
ペン 笔 bǐ
ボールペン 圆珠笔 yuánzhū bǐ
油性ペン 油性笔 yóuxìng bǐ
水性ペン 水性笔 shuǐxìng bǐ
ゲルインクペン 中性笔 zhōngxìng bǐ
鉛筆 铅笔 qiānbǐ
シャープペンシル 自动铅笔 zìdòng qiānbǐ
色鉛色 彩色铅笔 cǎisè qiānbǐ
蛍光ペン 荧光笔 yíngguāng bǐ
マーカー 马克笔/记号笔 mǎkè bǐ / jìhào bǐ
水彩ペン 水彩笔 shuǐcǎi bǐ
万年筆 钢笔 gāngbǐ
羽ペン 羽毛笔 yǔmáo bǐ
つけペン 蘸水笔 zhànshuǐ bǐ
クレヨン 蜡笔 làbǐ
筆（書道用） 毛笔 máobǐ
消しゴム 橡皮 xiàngpí
修正テープ 修正带 xiūzhèng dài
定規 尺子 chǐzi
ハサミ 剪刀 jiǎndāo
ステープラー 订书机 dìngshūjī
ステープラーの針 订书针 dìngshūzhēn
ゼムクリップ 回形针 huíxíng zhēn
のり 胶水 jiāoshuǐ
スティックのり 胶棒 jiāobàng
セロハンテープ 透明胶带 tòumíng jiāodài
両面テープ 双面胶 shuāngmiàn jiāo
クリアファイル 透明文件夹 tòumíng wénjiànjiā
スライドバー付きファイル 抽杆文件夹 chōugān wénjiànjiā
ノート 笔记本 bǐjì běn
ルーズリーフ 活页纸 huóyè zhǐ
手帳 手账 shǒuzhàng
シール／ステッカー 贴纸 tiēzhǐ
筆箱 铅笔盒 qiānbǐ hé
付箋 便签 biànqiān
文房具に関する会話練習フレーズ
你有铅笔吗？（nǐ yǒu qiānbǐ ma?）
鉛筆持ってる？
请把剪刀借我一下。（qǐng bǎ jiǎndāo jiè wǒ yíxià.）
ハサミをちょっと貸してくれますか？
这是谁的原子笔？（zhè shì shéi de yuánzǐbǐ?）
これは誰のボールペンですか？
我的橡皮不见了。（wǒ de xiàngpí bújiàn le.）
私の消しゴムがなくなっちゃった。
你带尺子了吗？（nǐ dài chǐzi le ma?）
定規を持ってきた？
我忘记带笔记本了。（wǒ wàngjì dài bǐjìběn le.）
ノートを持ってくるのを忘れました。
可以用一下你的修正带吗？（kěyǐ yòng yíxià nǐ de xiūzhèngdài ma?）
修正テープ、ちょっと使ってもいい？
我的钢笔写不出来了。（wǒ de gāngbǐ xiě bù chūlái le.）
万年筆が書けなくなった。
你有多的便条纸吗？（nǐ yǒu duō de biàntiáozhǐ ma?）
メモ用紙、余ってるのある？
请给我一张白纸。（qǐng gěi wǒ yì zhāng báizhǐ.）
白紙を一枚ください。
这支荧光笔很好用。（zhè zhī yíngguāngbǐ hěn hǎoyòng.）
この蛍光ペンはすごく使いやすいよ。
你喜欢用什么颜色的笔？（nǐ xǐhuan yòng shénme yánsè de bǐ?）
どんな色のペンを使うのが好き？
我的铅笔盒里什么都有。（wǒ de qiānbǐ hé lǐ shénme dōu yǒu.）
私の筆箱には何でも入ってるよ。
请帮我装订这些文件。（qǐng bāng wǒ zhuāngdìng zhèxiē wénjiàn.）
この書類、ステープラーでとめてくれますか？
这个文件夹很漂亮。（zhège wénjiànjiā hěn piàoliang.）
このファイル、きれいだね。
你知道胶水在哪里吗？（nǐ zhīdào jiāoshuǐ zài nǎlǐ ma?）
のり、どこにあるか知ってる？
我今天买了很多文具。（wǒ jīntiān mǎi le hěn duō wénjù.）
今日、たくさん文房具を買ったよ。
你常用便利贴吗？（nǐ cháng yòng biànlìtiē ma?）
付箋はよく使う？
我的日历本不见了。（wǒ de rìlìběn bújiàn le.）
手帳が見つからない。
我们一起去文具店吧！（wǒmen yìqǐ qù wénjùdiàn ba!）
一緒に文房具屋に行こう！
把这些资料放进资料夹里吧。（bǎ zhèxiē zīliào fàng jìn zīliàojiā lǐ ba.）
この資料をクリアファイルに入れてください。
用回形针把这几页纸夹在一起。（yòng huíxíngzhēn bǎ zhè jǐ yè zhǐ jiā zài yìqǐ.）
この数枚の紙をクリップでまとめてください。
这个胶棒很好用，不会弄脏手。（zhège jiāobàng hěn hǎoyòng, bú huì nòng zāng shǒu.）
このスティックのりはとても使いやすくて、手も汚れないよ。
你用活页本还是普通的笔记本？（nǐ yòng huóyèběn háishì pǔtōng de bǐjìběn?）
君はルーズリーフ派？それとも普通のノート派？
コメント