【最新】2025年オススメの中国現代ドラマ28選

中国ドラマといえば時代劇、はもう古い？

特に中国語を学んでいる方にオススメしたいのが、中国現代ドラマです。

ここでは、

①セリフ回しがはっきりしていて分かりやすい

②現代中国語である

③ストーリーに引き込まれる魅力がある

④中国最大の書評・映画レビュー・コミュニティサイト「豆瓣」で高い評価を得ている

⑤話題性がある

以上の５つの観点から選んだ好評作品をご紹介します。

ホームドラマ、働く女性

都挺好（2019　邦題：それでも、家族～All is Well～）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

蘇一家は、長男が海外勤務、次男がサラリーマン、末っ子の長女が企業の管理職という、一見「都挺好（すべて順調）」な家族。だが実は、母の男尊女卑と家族への高圧的な態度が原因で、父は一家の主としての責任感を失い、長男は盲目的な親孝行に走り、次男はマザコン、長女は家族と決別していて…。

視聴方法：

【中国語字幕】

中剧独播公式YouTubeアカウントで無料で視聴できます

【日本語字幕】

それでも、家族～All is Well～|女性チャンネル / LaLa TV

【日中字幕】

みるアジア-名作韓国ドラマ、中国ドラマ等アジア作品が特別字幕で見放題！ (miruasia.com)

三十而已（2020　邦題：30女の思うこと ～上海女子物語～）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

華やかな都市・上海を舞台に、恋や仕事、家庭に奮闘する 3 人の女性のリアルと友情を描く。キャリア、結婚、子育て、親との関係、友情、出会いと別れ。性格も境遇もバラバラな３人が、助け合ったり励まし合い、自分らしい生き方を模索する姿を丁寧に描く。

作品公式サイト（日本語）：30女の思うこと～上海女子物語～ (c7fan.com)

視聴方法：

【日本語字幕】　

UNEXT

https://video.unext.jp/freeword?query=三十而已&td=SID0065912

LaLa TV

30女の思うこと ～上海女子物語～|女性チャンネル / LaLa TV

【中国語字幕】

理智派生活（2021　邦題：理性的な人生）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

男性優位のシビアな職場で働く３０代キャリアウーマンのシェン・ルオシン。左遷された職場で新入社員のチー・シャオと出会い、ともに仕事をしていくうちに恋愛関係に……。仕事と人生の成功をつかもうと果敢に人生を切り開いていく。

視聴方法：

【日本語字幕】

https://www.netflix.com/jp/title/81452916

【中国語字幕】

MANGO TV

※１，２話のみ無料視聴可能。３話以降はVIP会員で視聴可能。

爱很美味（2022 邦題：美味しいロマンス）

おすすめ度：★★★

あらすじ

中学校で同級生だったリウジン、ファンシン、シアモンの仲良し三人組も今やアラサー。一人は専業主婦に、もう一人はキャリアウーマンに、そして残りの一人は銀行に勤め平凡な日々を送っていた。コロナ渦で状況が一変。夫の浮気や恋人との別れ、リストラなどに直面するが、そんな３人に新たな恋の予感がやってきて……。

作品公式サイト（日本語）：「美味しいロマンス」公式サイト (kandera.jp)

視聴方法：

【日本語字幕】

YouTubeで１話を無料特別公開中

UNEXT

https://video.unext.jp/freeword?query=美味しいロマンス&td=SID0077309

【中国語字幕】

テンセントビデオ

※１，２話のみ無料視聴可能。３話以降はVIP会員のみ視聴可能。

我在他乡挺好的（2022）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

幼い頃から優秀な乔夕辰は、地方から北京へ上京し働いていた。そんな中、彼女の友人である胡晶晶が突然自殺する。胡晶晶に関わりのある乔夕辰ら女性3人は、胡晶晶を懐かしみつつ、都会で仕事や恋愛に奮闘する。

視聴方法：

芒果TV青春剧场 MangoTV Drama 公式YouTubeアカウントで

【中国語字幕版】を無料で視聴できます

MANGO TV

※１，２話のみ無料視聴可能。３話以降はVIP会員のみ視聴可能。

去有风的地方（2023）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

许红豆(刘亦菲)は親友の死をきっかけに、生活や仕事の意義や目的を失い、雲南の大理雲苗村へ自分探しの旅に出る。そこで、北京での仕事を辞めて故郷の大理に戻り起業する谢之遥（李现）、大都会からやって来た同年代の人たちと出会う。ともに過ごす中で、谢之遥は许红豆の善良で真面目な人柄や、ホテルでの仕事経験から、地元の観光事業発展のために力を貸してもらうようお願いする。许红豆もまた、谢之遥の志に心を打たれ、次第に心を通わせていく…。

視聴方法：

华策影视官方频道 China Huace TV Official Channel 公式YouTubeアカウントで

【中国語字幕版】を無料で視聴できます

故乡，别来无恙（2023　邦題：成都デイズ～再びつながる時～）

おすすめ度：★★★★★

出演：任素汐 / 李雪琴 / 史策 / 王子璇 / 任彬
ジャンル：女性の人生・ラブストーリー
制作国・地域：中国大陸
言語：普通話
話数：36話
時間：45分

あらすじ

幼少期を共に成都で過ごした張沛、吳芸、苟丹丹、董家希の4人は、成長とともにそれぞれの道を歩み、各地で生活していました。しかし、人生の転機により再び故郷・成都に集まることになります。久しぶりの故郷で新たな環境に適応しながら友情を深め、家族との関係を見直し、愛やキャリアなどの課題に直面します。挫折や困難を乗り越えながら故郷で新たな可能性と幸せを見つけていく物語です。

視聴方法：

【中国語字幕】

玫瑰的故事（2024）

おすすめ度：★★★★★

出演（主演）：刘亦菲 / 林更新 / 万茜 / 林一 / 彭冠英 / 霍建华 / 朱珠 / 吴彼 ほか
ジャンル：
制作国・地域：中国大陸
言語：普通語
話数：38話
時間：45分
別名：玫瑰故事 / Full Bloom / The Rose’s Tale / The Tale of Rose

あらすじ

学者の家に生まれ、甘やかされて育ったホアン・イーメイ（リウ・イーフェイ）は、幼少期から芸術的才能を発揮してきた。 就職してすぐ相棒の荘国東と恋に落ちるがすれ違う。 その後進学を決意する。卒業後、先輩の方秀文と結婚するも、最終的に離婚の道を選んだ。ホアン・イーメイは起業し、美術キュレーターの仕事に励む。そしてソウルメイトの普佳明と出会うが、余命数カ月で生死を分かつ形で二人の恋は終わる。様々な困難に遭いながら前を向く主人公の成長ストーリー。

視聴方法：

【中国語字幕】

天才基本法（2022）

おすすめ度：★★★★

出演（主演）：雷佳音 / 张子枫 / 张新成  / 刘琳 ほか
ジャンル：SF、青春、家族、数学
制作国・地域：中国大陸
言語：普通語
話数：34話
時間：45分
別名：The Heart of Genius

あらすじ

主人公の林朝夕は、かつて数学の天才と称されたが、成長するにつれて自信を失い、平凡な人生を送っていたある日、並行世界に飛ばされてしまう。そこでは、若き日の父・林兆生や幼なじみの裴之と再会する。異なる世界で再び数学に向き合い、自分の才能を信じることを学ぶ。「数学オリンピック」に挑みながら、人生の選択や家族との関係を見つめ直していく。

視聴方法：

【中国語字幕】

ラブストーリー

想见你（2019　邦題：時をかける愛）

おすすめ度：★★★★★★

あらすじ

黄雨萱は恋人・王詮勝の死後、2019年から1998年にタイムスリップし陳韻如という名の女子高校生になり、王詮勝そっくりな李子維と知り合う。一方、李子維は黄雨萱の魂が乗り移った陳韻如に恋をし、2011年にタイムスリップして王詮勝として黄雨萱と恋人に。タイムスリップで互いを追いかけ、陳韻如と李子維の死という悲劇の運命を変えようと試みる。

視聴方法：

【日本語字幕】

UNEXT

DMM TV　など

点燃我、温暖你（2022　邦題：L&P　ライター＆プリンセス）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

大学に入学した女子大生・朱韵と、同級生の天才プログラマー李峋。二人はやがて恋に落ちるが、得意のプログラミングの技術でビジネスをしようとしたところ、策略にはまり二人は引き裂かれる。数年後、ゲーム会社の同僚として再会した二人は……。

視聴方法：

【中国語字幕】

YOUKUドラマ

点燃我，温暖你

朱韵刚开始大学生活，就被“坏小子”李峋的闯入彻底颠覆了世界。被朱韵当成不学无术富家子的他，真实身份竟是学校破格录取的特招生，难得一见的编程天才。两人在几次交锋后，对彼此都有些赏识。学长方志靖对朱韵多次刁难，李峋出手维护朱韵，还邀她加入了自己组建的备赛队伍，代表学校赢得了重大编程比赛。在相处中，两人之间逐渐萌生了爱情，并...

m.youku.com

※１，２話のみ無料視聴可能。３話以降はVIP会員のみ視聴可能。

【日本語字幕】

「L&P」ドラマ公式サイト (f4.tv)

春色寄情人（2024）

おすすめ度：★★★★★

出演：李现、周雨彤、刘琳、方芳、吴俊霆
ジャンル：恋愛
制作国・地域：中国大陸
言語：普通話
話数：21話
時間：45分

あらすじ

長年上海で働いていた医療機器の営業担当・荘潔が、心の癒しを求めて故郷に戻り、そこで高校時代の同級生で納棺師の陳麦冬と再会する。傲慢な性格の陳麦冬と交通事故の後遺症に苦しむ荘潔が、再会を機にお互いの心の空白を少しずつ埋め合い、距離を縮めていく。

視聴方法：

【中国語字幕】

春色寄情人_01_电视剧_高清完整版视频在线观看_腾讯视频

不够善良的我们　IMPERFECT US（2024）

おすすめ度：★★★★★

出演：林依晨、许玮甯、贺军翔、柯震东、陆弈静
ジャンル：恋愛、人生
制作国・地域：台湾
言語：普通話
話数：8話
時間：50分

あらすじ

かつて恋敵だった二人の女性、簡慶芬とレベッカ。今、簡慶芬は家庭と仕事に追われる主婦、レベッカは孤独な独身女性となり異なる人生を歩んでいた。再会を機に、二人は過去の出来事や現在の悩みに向き合っていく。

視聴方法：

【日本語字幕】

Imperfect Us (2024) あらすじ 完全 日本語字幕 – iQIYI | iQ.com

サスペンス

叛逆者（2021）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

1936年、国難を救うために軍の訓練を受けていた林楠笙（リン・ナンシェン）は、国民党特務機関の上海局長・陈默群（チェン・モーチュン）にスカウトされ、共産党員の取り締まりを始める。しかしその過程で資本家の娘・朱怡貞（ジュウ・イージェン）や、復興社の資料室に潜む顧慎言（グー・シェンエン）、顧との連絡役をつとめる紀中原（ジー・ジョンユエン）、訓練生時代の同期・左秋明（ゾウ・チウミン）ら共産党員の影響を徐々に受けていく…。

視聴方法：

YouTube【中国語字幕】

开端（2022）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

乗っていたバスが爆発するという事故に巻き込まれ、死の淵から生き返った李詩情と肖鶴雲。しかし、そこから何度も爆発に遭遇する運命に陥ってしまう。2人はこの運命を断ち切ろうと、爆破犯を見つけ出し、悲劇を終わらせようとする。

視聴方法：

YouTube【中国語字幕】

テンセント（1・2話無料で視聴可能）

【腾讯视频】 开端 01

白敬亭赵今麦深陷死循环

m.v.qq.com

隐秘的角落（2020　邦題：バッド・キッズ 隠秘之罪）

おすすめ度：★★★★★★

あらすじ

ある夏休み、ひとり親家庭の朱朝陽と、養護施設を脱走してきた親友コンビ・厳良と普普が一緒に六峰山に遊びに行き、青少年向け文化施設「少年宮」の数学教師・張東昇が義両親を崖から突き落とすところを偶然ビデオに撮ってしまい……。

視聴方法：

【日本語字幕】

UNEXT

https://video.unext.jp/freeword?query=バッド・キッズ&td=SID0063544

バッド・キッズ 隠秘之罪（字幕版）を観る | Prime Video

【日本語・中国語字幕】

iQIYI

※字幕を選択可能。１，２話のみ無料視聴可能。３話以降はVIP会員のみ視聴可能。

沉默的真相（2020　邦題：ロング・ナイト 沈黙的真相）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

ある日、スーツケースに詰められた遺体として発見された検察官ジャン・ヤン。彼の殺害と死体遺棄を認めた弁護士ジャン・チャオは初公判で殺害を否認し、アリバイもあると証言する。そこへ名刑事イェン・リャンが特別捜査本部に加わる。取り調べ室でジャン・チャオはイェン・リャンに「２４日間」のタイムリミットを与え……。

視聴方法：

【日本語字幕】

アマゾンプライムビデオ　レンタル　１話220円

ほか、ＷＯＷＯＷやＮＨＫ４Ｋなどで放送

【中国語字幕】

iQIYI

无证之罪（2019　邦題：バーニング・アイス -無証之罪-）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

中国東北地方の架空の大都市・哈松で、ある冬の日、地元の運送会社社長・孫紅運の死体が見つかる。遺体は雪だるまにくくりつけられ、張り紙には「私を捕まえてください」という文字が。警察は３年前から未解決の“雪だるま連続殺人事件”と断定し、女性刑事・林奇をリーダーにした捜査チームを立ち上げるが……。

作品公式サイト（日本語）：

【 公式サイト 】「Burning Ice＜バーニング・アイス＞-無証之罪-」｜ポニーキャニオン (welovek.jp)

視聴方法：

【中国語字幕】

VPNを利用しなくても無料で見れます

Burning Ice (2017) あらすじ 完全 日語字幕 – iQIYI | iQ.com

https://www.iq.com/play/burning-ice-第1回-19rr8w99fw?lang=ja

狂飆（2023）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

「狂飆」は、中国で治安、司法、検察、公安などを主管する中国共産党中央政法委員会の指導により制作された作品。「掃黒除悪（黒社会＝暴力団の一掃と悪の排除）」政策の下、正義の勢力である最前線の刑事と悪の勢力との20年に及ぶ闘争を描いたクライムサスペンス。

視聴方法：

【日本語字幕】

狂飆-End of the Beginning-を観る | Prime Video

弁護士ドラマ

平凡之路（2023）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

弁護士事務所に入社した潘岩（パン･イエン）は、孤高の女神・左娜（ズォ・ナー）や優等生・舒一南（シュー・イーナン）と共に、易帆（イー・ファン）や杜飞宇（どぅー・フェイユー）らの先輩の指導を受けながら成長していく。彼らは共に学び合い、感情と法律、情義と利益のはざまで揺れ動きながら自分の殻を打ち破り、平凡な日常の中で非凡な輝きを放っていく。

視聴方法：

WeTV（第1・2話は無料で視聴可能、第3話以降VIP会員登録が必要）

平凡之路_01 – 高清視頻在線觀看 – WeTV

チャンネルアジア（日本語字幕）

Amazon.co.jp: 見習い弁護士パン・イエンを観る | Prime Video

学園ドラマ

我在未来等你（2019）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

男性教師ハオ・フイグイは仕事も恋もうまく行かず、母親に結婚をせかされ、37歳にして人生に行き詰まっていた。彼は母親を黙らせるために花嫁を雇い、偽装結婚式を催して高校の同窓生を招くが、高校時代から想いを寄せていたワン・ウェイシャオも、招いていないのに来てしまう。それぞれが成長を遂げる中、自分だけが取り残されたように感じたハオ・フイグイは泥酔してゲームセンターに迷い込み、ゲームに熱中するうちに20年前にタイムスリップ。成り行きで高校時代の自分自身、リュウ・ダージー（その後両親の離婚に伴いハオ・フイグイに改名）の担任教師となり、人生の軌道修正に務める。さらに両親の離婚や、愛する人の父親の死、親友の退学やドラブルなど、当時の無念も未然に防いでいく。

視聴方法：

爱喜帆（中国語字幕）

我在未来等你-23-免费在线观看-爱壹帆 (iyf.tv)

チャンネルアジア（日本語字幕）

未来の僕から君へ Waiting For You In The Futureを観る | Prime Video

医療ドラマ

余生・请多指南（邦題：これから先の恋）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

チェロ奏者を目指す音大生・リン・ジーシアオは、友達と行ったバーで外科医のグー・ウェイと出会う。印象は最悪だったが、後日父の付き添いで訪れた病院で担当医としてウェイと再会。素っ気ないが優秀な医師だと分かり、信頼するようになる。昔執刀した手術で恩師を死なせたことから転科を考えていたウェイは、前向きなジーシアオの存在に励まされ……。

作品公式サイト（日本語）：

「これから先の恋」公式サイト (kandera.jp)

視聴方法：

【日本語字幕】

これから先の恋 (字幕版)を観る | Prime Video

U-Next

これから先の恋(韓流・アジアドラマ / 2022) - 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

「これから先の恋」を今すぐ視聴できます。DVDをレンタルせずに高画質な動画をお楽しみいただけます。

video.unext.jp

警察ドラマ

警察荣誉（2022）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

平陵市八里川警察署で研修を受けることになった李大为、夏洁、杨树、赵继伟の４人の新人警察官が、様々な事件の洗礼を受けながら由緒ある警察の教えの下急成長し、最終的に立派な警察官になるまでを描く

視聴方法：

IQIYI公式YouTubeチャンネル（無料で見れます）

中国近現代の歴史劇

觉醒年代（2021）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

1910年代の中国（中華民国初期）に起こった文化運動”五･四新文化運動”。その後の中国共産党の建国までが描かれたCCTVの肝入り中国近現代史ドラマ。 100年前の中国にいた李大釗、陳独秀、毛沢東の3人を主役に、革命的な若者による真実の追求と理想の実現、中国の労働者運動を描いている。

視聴方法：

CCTV电视剧公式YouTubeアカウント（無料で見れます）

追风者（2024　邦題：追風者）

おすすめ度：★★★★★

出演：王一博 / 李沁 / 王阳 / 张天阳 / 王学圻
ジャンル：近代、金融ドラマ
制作国・地域：中国大陸
言語：普通話
話数：38話
時間：45分

あらすじ

1930年代の上海、国民党中央銀行の平社員の魏若来（ワン・イーボー）は、優れた仕事ぶりを買われ、上級顧問の沈図南の評価を高めていった。その最中、国民党の金融分野の腐敗と闇を目の当たりにし、苦渋の中で共産党員の沈金が彼にマルクス主義を説き、心惹かれていく。組織の計らいで、彼ら二人は上海から江西省に移動。党の指導の下、魏若来は国民党による中ソ経済封鎖を粉砕するため、金融戦争に参加、次第に党の経済戦線で異彩を放つ紅色金融家に成長する。​

視聴方法：

【中国語字幕】

【FULL】追风者 War of Faith 王一博 × 李沁 × 王阳 |🔌一场明暗对弈的热血信仰之旅！👒 | 爱奇艺华语剧场 – YouTube

繁花（2023 英訳：Blossoms Shanghai）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

ウォン・カーウァイが初監督を務めたドラマ作品で、1980～1990年代の上海を背景に、青年・阿宝が実業界の大物・宝総に成り上がり、時代の変動の中で浮き沈みを経験していく物語。宝総は知恵と見識、度胸を備えながらも情を重んじる、魅力的な人物として描かれている。また、ウォン・カーウァイ作品特有の映像美と文学的なセリフ回しも『繁花』の見どころの一つ。

視聴方法：

【中国語字幕】

腾讯视频（VPN利用しなくても視聴可能。一部、視聴にVIP会員登録等必要）

YouTube公式チャンネルの予告動画

アドベンチャー

终极笔记（2020　邦題：終極筆記　Ultimate Note）

おすすめ度：★★★★

あらすじ

盗掘の名家“九門”の末裔・呉邪の元へ、身に覚えのない自分が映ったビデオテープが届く。調べると不老長寿を願う女王の宮殿・西王母宮について記された筆記が見つかる。真相を求め、呉邪は仲間の張起霊や王胖子たちと西王母宮を目指す。巨大な罠や怪物たちを退治しながら進んでいく……。​

作品公式サイト（日本語）：

中国ドラマ「終極筆記」 – 番組一覧 | アジアドラマチックTV（アジドラ）公式サイト (asiadramatictv.com)

視聴方法：

【中国語字幕】

IQIYI　（VPN利用しなくても視聴可能）

https://www.iq.com/play/アルティメート・ノート-第1回-1a0si8jnra4?lang=ja

SF

三体（2023）

おすすめ度：★★★★★

あらすじ

中国の「ハードSF」代表作である『三体』は、天体力学で実際に存在する「三体問題」をベースに据えた作品だ。「三体問題」とは、質量・初期位置・初速度がいずれも任意である3つの天体が、互いに万有引力を作用し合う中で、どのように運動するかを問うた問題だ。その運動は非常に不規則で、予測が（数学的に）不可能。宇宙に太陽系に似た恒星系が存在すると仮定し、その太陽が三体だったとすると、3つの恒星の運動の軌跡は変化に富みすぎていて、予測がつかないため、たとえこの恒星系のある惑星に知能を持った生物が出現したとしても、その文明が安定して発展することは難しい。だがもしこの「三体文明」が何かの偶然で地球の地球文明と接触したとしたら、地球文明の発展にどのような影響を及ぼすだろうか？

視聴方法：

【中国語字幕】

腾讯视频　（VPN利用しなくても視聴可能。一部、視聴にVIP会員登録等必要）

三体_01_电视剧_高清完整版视频在线观看_腾讯视频

三体_01,豆瓣高分,口碑佳作,获奖作品,上海电视节白玉兰奖,中国电视金鹰奖,中国电视剧飞天奖,特效炸裂,电视剧剧情:2007年，地球基础科学出现了异常的扰动，科学界人心惶惶。离奇自杀的科学家，近乎神迹的倒计时，行事隐秘的科学边界，神秘莫测的《三体》游戏……纳米科学家汪淼被警官史强带到联合作战中心，并潜入“科学边界”组...

v.qq.com

【日本語字幕】

三体を観る | Prime Video

SF超大作「三体」 | ドラマ | WOWOWオンライン

……いかがでしたか？

興味あるドラマを見てセリフをいっぱい覚え、中国人の友達を驚かせましょう！

中国現代ドラマについての詳しい説明と中国語解説は、

聴く中国語2023年2月号と2024年12月号をご覧ください！

そのほか、今の中国を知るおもしろ情報がいっぱいです！