中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑮照らされるほどに、その影は濃く〜映画『HERO英雄』、消費される中国像〜
世界にその名を知らしめる中国の名監督、張芸謀（チャン・イーモウ）。2024年12月、彼の初期3作品が「張芸謀 チャン・イーモウ 艶やかなる紅の世界」として日本のスクリーンに蘇りました。 日本で最も馴染み深...
映画
中国エンタメ中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑭城砦に宿る潮汕“魂(ソウル)”〜『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』より〜
2025年1月に日本で公開されるやいなや、興収約5億円のヒットを飛ばした香港映画『トワイライト・ウォリアーズ決戦！九龍城砦』(以下:『トワウォ』)。口コミやSNSを中心に人気が広まり、年齢やファンダムを超えて多くの人々を魅了しま...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑫その面影はいつも片隅に～映画『オールド・フォックス 11歳の選択』より～
皆さんは発売から65年経った今でも台湾で愛され続ける家電、「大同電鍋（ダートンでんが） 」をご存じでしょうか。「蒸す」、「煮る」、「炊く」の調理の基本要素を備えた電気釜で、台湾の家庭では欠かせない存在です。2016年には、その...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑪それは優しさか、エゴか〜映画『この夏の先には（原題：盛夏未来）』より〜
※このコラムはネタバレを含みます。 6月といえば中国は全国大学統一入試、高考（ガオカオ）の時期。日本の受験競争も厳しいと言われますが、中国では高考後に受験生の両親が離婚する「高考離婚」が社会問題になっています。映画『この夏...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑧破る地獄は、黄泉か現世か～映画『ラスト・ダンス』より「破地獄」の儀式～
昨年11月、「香港映画祭」と「東京国際映画祭」が東京で開催されました。今回は両映画祭で上映された、話題の香港映画『ラスト・ダンス（原題：破・地獄）』をご紹介します。 映画の舞台は、アフターコロナの香港。パンデ...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑦漂う者に帰路を教える、ふるさとの味 ～映画「僕らの先にある道」より～
春節（旧正月）期間は、人々が帰省し、家族団らんのひと時を過ごします。今回は年末帰省のさなかで出会った男女の、10年を描く映画をご紹介。 台湾出身の女優兼歌手、劉若英（レネ・リウ）が、自身のエッセイをもとに製作した...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑥映画の差し色、紅い錦旗 ～映画「薬の神じゃない！」ほか2作品より～
みなさんは、中国で祝い事や感謝のしるしに、お世話になった相手へ深紅の旗“锦旗（きんき）”を贈る風習があるのをご存じでしょうか。「錦旗」とは優勝旗のような旗で、贈り主が考えた感謝の言葉が大きく金字で添えられたものです。 「錦旗」の言...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化④父の残像を映す「大坑舞火龍(ファイヤー・ドラゴン・ダンス)」映画『花椒の味』で見る中国人の中秋節
先日、はじめて映画『花椒の味』を見ました。題名の「花椒（ホアジャオ）」は火鍋の麻辣味に欠かせない「麻（痺れる辛さ）」を作る香辛料。さて、今回はあえて花椒ではなく、映画に登場する伝統行事の大坑舞火龍(ファイヤー・ドラゴン・ダンス)について...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化②「青」春を纏う学生服～映画『少年の君』より～
外国の映像作品には言語以外にも、日本と異なる文化風習が随所にちりばめられています。本コラムでは、中国の映像作品に登場するモノの背景にスポットを当て、中国の文化を紐解きます。 学校の開校日も過ぎ、街では気だるげに登下校する学生たち...
ドラマ【2024.09.05更新！】中国ドラマで中国語を学ぼう！「聴く中国語」で扱った話題の中国ドラマ&映画22選～歴史、恋愛、サスペンス～
中国語学習月刊誌「聴く中国語」では、毎号、話題の中国ドラマで本場の中国語を学ぶコーナーが人気です。今回は、2023年から取り上げた作品のジャンル、主な出演俳優、簡単なあらすじ、視聴可能動画サイト（予告編&本編）、掲載号までをど～ん...