もうすぐ春!ということで、引っ越しや新生活に必要な家電・家具などの中国語単語やフレーズをご紹介します。ぜひこれらの表現を使って作文してみてくださいね!
基本単語
搬家(bānjiā)— 引っ越しする
新家(xīnjiā)— 新居、新しい家
老房子(lǎo fǎngzi)— 旧居、以前の家
租房(zūfáng)— 家を借りる
买房(mǎifáng)— 家を買う
房东(fángdōng)— 大家(おおや)、家主
租客(zūkè)— 借主、賃借人
中介(zhōngjiè)— 仲介業者、不動産仲介
合同(hétong)— 契約
押金(yājīn)— 敷金、保証金
房租(fángzū)— 家賃
引っ越し準備
打包(dǎbāo)— 荷造りする
收拾整理(shōushi zhěnglǐ)— 片付ける、整理する
打扫房间(dásǎo fángjiān)— 部屋を掃除する
搬家公司(bānjiā gōngsī)— 引っ越し業者
家具(jiājù)— 家具
电器(diànqì)— 電化製品
纸箱(zhǐxiāng)— 段ボール箱
胶带(jiāodài)— 梱包テープ
易碎物品(yìsuì wùpǐn)— 割れ物、壊れやすいもの
搬运(bānyùn)— 運搬する
引っ越し当日
搬运工(bānyùngōng)— 引っ越し作業員
装车(zhuāngchē)— トラックに積む
卸货(xièhuò)— 荷物を下ろす
电梯(diàntī)— エレベーター
楼梯(lóutī)— 階段
停车位(tíngchēwèi)— 駐車スペース
新居での手続き
水电费(shuǐdiànfèi)— 水道・電気料金
燃气费(ránqìfèi)— ガス料金
网费(wǎngfèi)— インターネット料金
物业费(wùyèfèi)— 管理費
换锁(huàn suǒ)— 鍵を交換する
入住(rùzhù)— 入居する
キッチン家電
冰箱(bīngxiāng)— 冷蔵庫
微波炉(wēibōlú)— 電子レンジ
烤箱(kǎoxiāng)— オーブン
电饭锅(diànfànguō)— 炊飯器
电磁炉(diàncílú)— IHクッキングヒーター
燃气灶(ránqìzào)— ガスコンロ
洗碗机(xǐwǎnjī)— 食器洗い機
咖啡机(kāfēijī)— コーヒーメーカー
电热水壶(diàn rèshuǐhú)— 電気ケトル
リビング・寝室の家電
电视机(diànshìjī)— テレビ
空调(kōngtiáo)— エアコン
电风扇(diànfēngshàn)— 扇風機
加湿器(jiāshīqì)— 加湿器
除湿机(chúshījī)— 除湿機
空气净化器(kōngqì jìnghuàqì)— 空気清浄機
电暖器(diànnuǎnqì)— 電気ストーブ
吸尘器(xīchénqì)— 掃除機
洗濯・浴室の家電
洗衣机(xǐyījī)— 洗濯機
烘干机(hōnggānjī)— 乾燥機
滚筒洗衣机(gǔntǒng xǐyījī)— ドラム式洗濯機
电吹风 / 吹风机(diànchuīfēng / chuīfēngjī)— ドライヤー
电动剃须刀(diàndòng tìxūdāo)— 電気シェーバー
パソコン・デジタル機器
电脑(diànnǎo)— パソコン
笔记本电脑(bǐjìběn diànnǎo)— ノートパソコン
台式电脑(táishì diànnǎo)— デスクトップパソコン
平板电脑(píngbǎn diànnǎo)— タブレット端末
打印机(dǎyìnjī)— プリンター
路由器(lùyóuqì)— ルーター
音响(yīnxiǎng)— スピーカー
リビング、ダイニング家具
沙发(shāfā)— ソファ
茶几(chájī)— コーヒーテーブル / リビングテーブル
电视柜(diànshì guì)— テレビ台
书架(shūjià)— 本棚
边桌(biānzhuō)— サイドテーブル
餐桌(cānzhuō)— ダイニングテーブル
餐椅(cānyǐ)— ダイニングチェア
寝室の家具
床(chuáng)— ベッド
床垫(chuángdiàn)— マットレス
枕头(zhěntou)— 枕
被子(bèizi)— 布団 / 掛け布団
床头柜(chuángtóu guì)— ナイトテーブル
衣柜(yīguì)— クローゼット / 洋服ダンス
梳妆台(shūzhuāngtái)— ドレッサー(化粧台)
書斎、収納家具
书桌(shūzhuō)— 机 / 勉強机
椅子(yǐzi)— 椅子
书架(shūjià)— 本棚
书柜(shūguì)— 本棚
文件柜(wénjiàn guì)— 書類棚 / ファイルキャビネット
柜子(guìzi)— 戸棚 / キャビネット
鞋柜(xiéguì)— 靴箱 / シューズラック
收纳箱(shōunàxiāng)— 収納ボックス
住人関連
邻居(línjū)— ご近所さん / 隣人
新邻居(xīn línjū)— 新しく引っ越してきた隣人
老邻居(lǎo línjū)— 以前から住んでいる隣人
街坊(jiēfang)— 近所の人(やや親しみのある表現)
社区(shèqū)— 住宅コミュニティ / 町内
住宅小区(zhùzhái xiǎoqū)— 団地
関連フレーズ
我们要搬家了。(Wǒmen yào bānjiā le.)
— 私たちは引っ越しします。
请问附近有没有搬家公司?(Qǐngwèn fùjìn yǒu méiyǒu bānjiā gōngsī?)
— 近くに引っ越し業者はありますか?
这个房子月租多少?(Zhège fángzi yuèzū duōshao?)
— この家の家賃はいくらですか?
押金是几个月的房租?(Yājīn shì jǐ gè yuè de fángzū?)
— 敷金は何ヶ月分の家賃ですか?
可以养宠物吗?(Kěyǐ yǎng chǒngwù ma?)
— ペットを飼えますか?
请帮我搬一下这个箱子。(Qǐng bāng wǒ bānyíxia zhège xiāngzi.)
— この箱を運ぶのを手伝ってください。
请帮我换一下钥匙。(Qǐng bāng wǒ huànyíxia yàoshi.)
ー 鍵を交換してください。
请问燃气费怎么交?(Qǐngwèn ránqìfèi zěnme jiāo?)
ー ガス料金はどうやって支払いますか?
燃气费是按月收取的吗?(Ránqìfèi shì àn yuè shōuqǔ de ma?)
ー ガス料金は毎月請求されますか?
你好,我是新搬来的,请多关照!(Nǐ hǎo, wǒ shì xīn bān lái de, qǐng duō guānzhào!)
ー こんにちは、新しく引っ越してきました。よろしくお願いします!
这是一点小礼物,请收下。(Zhè shì yìdiǎn xiǎo lǐwù, qǐng shōuxià.)
ー こちらは粗品です。お受け取りください。
如果有什么需要帮忙的,请告诉我!(Rúguǒ yǒu shénme xūyào bāngmáng de, qǐng gàosù wǒ!)
ー 何かお手伝いできることがあれば、遠慮なく言ってくださいね!
常来玩儿!(Cháng lái wánr!)
ー よく遊んできて!
コメント