中国語慣用語

中国語の常用表現

中国語の諺“车到山前必有路,船到桥头自然直”ってどういう意味?

中国語の俗語“车到山前必有路,船到桥头自然直”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 「車が山の前に来ればかならず道が開ける」「船が橋脚に近づけば自然とまっすぐに進む」 ⇒物事は...
中国語の常用表現

中国語の諺“打开天窗说亮话”ってどういう意味?

中国語の俗語“打开天窗说亮话”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 天窓を開ける⇒ぶっちゃけた話をする、ざっくばらんな話をする   例文 打开天窗说亮话,别...
中国語の常用表現

中国語の俗語“走一步看一步”ってどういう意味?

中国語の俗語“走一步看一步”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 その場その場で考える、様子を見ながら進める   例文 A:你辞职以后有什么打算? B...
中国語の常用表現

中国語の俗語“萝卜白菜,各有所爱”ってどういう意味?

中国語の俗語“萝卜白菜,各有所爱”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 人の好みはさまざまであること =蓼食う虫も好き好き   例文 我喜欢旅游,小明...
中国語慣用語

眠いのは春だけじゃない?中国語の俗語“春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月”

中国語の俗語「春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月」ってどういう意味でしょうか?一緒に学んでみましょう♪ 意味 春は眠く、秋はけだるく、夏はうとうとし、冬はいつも寝足りない。   眠いのは春だけじゃなかったんです...
中国語の常用表現

中国語の俗語“吃不到葡萄说葡萄酸”ってどういう意味?

中国語の俗語“吃不到葡萄说葡萄酸”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 ブドウを食べられないから、そのブドウがすっぱいと言う →自分が得られないからそれを悪いと言う、試してもい...
中国語慣用語

中国語の成語“乘风破浪”ってどういう意味?

中国語の成語“乘风破浪”ってどういう意味でしょう? 解説・例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 追い風に乗じ波浪をついて進む →困難を克服し勇ましく前進する、有利な条件を利用して前進を続ける ...
中国語の常用表現

恭喜毕业!卒業関連の中国語

卒業の季節がやってきましたね。 卒業を迎える皆さん、ご卒業おめでとうございます!恭喜毕业! そして、学生でない皆さんも、この時期になると昔の卒業式のことを思い出す人も多いのではないでしょうか。 一緒に卒業関連の中国語を学...
中国語慣用語

中国語の成語“三人行,必有我师“ってどういう意味?

中国語の成語“三人行,必有我师“はどういう意味でしょうか?日本でもよく知られている言葉の一つかもしれません。意味と例文を一緒に学んでみましょう! 意味 3人行えば(3人が一緒に道を行けば)その中に必ずわが師あり  →他人...
中国語慣用語

中国語の諺“世上无难事,只怕有心人”ってどういう意味?

中国語の諺“世上无难事,只怕有心人 shì shàng wú nán shì, zhǐ pà yǒu xīn rén”ってどういう意味でしょうか?解説や例文と一緒に学んでみましょう♪   意味 世に難事はない、ただ心ある...
タイトルとURLをコピーしました