中国語の俗語“萝卜白菜,各有所爱”ってどういう意味?

中国語の常用表現

中国語の俗語“萝卜白菜,各有所爱”ってどういう意味でしょうか?解説・例文と一緒に学んでみましょう♪

 

意味

人の好みはさまざまであること

=蓼食う虫も好き好き

 

例文

我喜欢旅游,小明喜欢玩游戏,小鹏喜欢看书,我们真是萝卜白菜,各有所爱啊。

(日本語訳)

私は旅行が、小明はゲームが、小鵬は読書が好き。私たちの好みは本当にさまざまだ。

 

いかかでしたか?ぜひ覚えて使ってみましょう😊

『聴く中国語』2024年6月号はこちら

楽しく着実に中国語が学べる『聴く中国語』はお得な定期購読がおすすめ✨ぜひお試しください!

定期購読のお申込みはコチラ

コメント

タイトルとURLをコピーしました