中国語の俗語“打开天窗说亮话”ってどういう意味でしょうか？解説・例文と一緒に学んでみましょう♪
意味
天窓を開ける⇒ぶっちゃけた話をする、ざっくばらんな話をする
例文
打开天窗说亮话，别再拐弯抹角了，直接进入主题吧。
（日本語訳）
ざっくばらんに話しましょう。遠回しに言うのではなく、そのまま主題に入りましょう。
いかかでしたか？ぜひ覚えて使ってみましょう😊
『聴く中国語』2024年6月号はこちら
楽しく着実に中国語が学べる『聴く中国語』はお得な定期購読がおすすめ✨ぜひお試しください！
定期購読のお申込みはコチラ
コメント