中国語学習超訳・詩の中に広がるにゃんだフルワールド（10）猫は人を魅了する
中国語語学誌『聴く中国語』では猫と詩人をテーマに昔の漢詩をご紹介しています。 今回は声優で翻訳家である白伊先生が執筆された、「猫は人を魅了する」というコラムをご紹介します。 突然ですが、クイズの時間です。 古代の中...
聴く中国語
中国語学習
中国エンタメ編集部推薦！今をときめく華流俳優30選～YouTubeで観れる出演作もご紹介～
少し前まで韓流一辺倒だった日本で、近年、華流ドラマの日本進出が凄まじいです！特に今まであまりなかった中国大陸作品が日本でも放映されるのは、中国語を学ぶ我々にとっても大変喜ばしいこと。しかも、華流ドラマの大きな魅力の一つは、俳優陣が一昔前は...
中国留学記上海のカフェ巡り 私のおすすめTOP5
『聴く中国語』2023年1月号より、現在上海外国語大学で学ぶ水上華さんのコラム「私の中国留学記」を連載しています。今回は第24回「上海のカフェ巡り 私のおすすめTOP5」。 コラムニスト 水上華日本と中国のハーフ。日本で生まれ育ち高...
中国語学習超訳・詩の中に広がるにゃんだフルワールド（9）猫なんて呼んでも来ない
中国語語学誌『聴く中国語』では猫と詩人をテーマに昔の漢詩をご紹介しています。 今回は声優で翻訳家である白伊先生が執筆された、「猫なんて呼んでも来ない」というコラムをご紹介します。 ペット界の代表者としてよく引き合いに出される...
七海先生の中国語あれこれディクテーション！
中国語語学誌『聴く中国語』では中国語学習にまつわるお話をご紹介しています。 今回は日中通訳・翻訳者、中国語講師である七海和子先生が執筆された、「ディクテーション！」というテーマのコラムをご紹介します。 執筆者：七海和子先生 ...
七海先生の中国語あれこれシャドーイング！（2）
中国語語学誌『聴く中国語』では中国語学習にまつわるお話をご紹介しています。 今回は日中通訳・翻訳者、中国語講師である七海和子先生が執筆された、「シャドーイング！（2）」というテーマのコラムをご紹介します。 執筆者：七海和子先生...
七海先生の中国語あれこれシャドーイング！
中国語語学誌『聴く中国語』では中国語学習にまつわるお話をご紹介しています。 今回は日中通訳・翻訳者、中国語講師である七海和子先生が執筆された、「シャド―イング！」というテーマのコラムをご紹介します。 執筆者：七海和子先生 ...
インタビューインタビュー！SF作家・梁清散さん
中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は、中国現代SF小説作家の梁清散さんにインタビュー。梁さんのユニークで奇想に満ちたSF作品について、お話...
インタビューインタビュー！ドキュメンタリー監督・張麗玲さん
中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は、長年日本で活躍する著名なドキュメンタリー監督の張麗玲さんにインタビュー。90年代の中国人留学生の生活...
中国語学習超訳・詩の中に広がるにゃんだフルワールド（8）猫の目の不思議
中国語語学誌『聴く中国語』では猫と詩人をテーマに昔の漢詩をご紹介しています。 今回は声優で翻訳家である白伊先生が執筆された、「猫の狩猟本能」というコラムをご紹介します。 中国では黒目の大きい目を「铜铃大眼（銅の鈴の...