華流ドラマのセリフで学ぼう華流ドラマのセリフで学ぼう！リアル中国語会話③春を待ちわびて～The sea in the dream～（梦中的那片海）
中国語のレベルが上がると、中国ドラマを見ながらリスニングに励む方も多いでしょう。このコラムでは、話題のドラマから印象的なセリフやシーンをピックアップし、生きた中国語表現をご紹介します。ドラマ鑑賞を楽しみながら、ぜひ使ってみてください！ ...
中国ドラマ
華流ドラマのセリフで学ぼう華流ドラマのセリフで学ぼう華流ドラマのセリフで学ぼう！リアル中国語会話②春を待ちわびて～The sea in the dream～（梦中的那片海）
中国語のレベルが上がると、中国ドラマを見ながらリスニングに励む方も多いでしょう。このコラムでは、話題のドラマから印象的なセリフやシーンをピックアップし、生きた中国語表現をご紹介します。ドラマ鑑賞を楽しみながら、ぜひ使ってみてください！ ...
華流ドラマのセリフで学ぼう華流ドラマのセリフで学ぼう！リアル中国語会話①私の悪役彼氏（我的反派男友）
中国語のレベルが上がると、中国ドラマを見ながらリスニングに励む方も多いでしょう。このコラムでは、話題のドラマから印象的なセリフやシーンをピックアップし、生きた中国語表現をご紹介します。ドラマ鑑賞を楽しみながら、ぜひ使ってみてください！ ...
ドラマ中国の大学入試「高考」シーズン！受験ドラマの名作『小歓喜：リトルハピネス』で学ぶ、中国の受験競争と中国語表現
毎年6月、中国では“高考”と呼ばれる大学入試が行われます。その熾烈な入試戦争は、日本でもニュースなどでたびたび取り上げられており、ご存じの方も多いことでしょう。今年は6月7日～10日にかけて試験が行われるようです。(受験エリアによって期...
ドラマ影視で知ろう中国文化⑩常春の地で見つめ直す、人生と仕事の本質〜ドラマ『風の吹く場所へ～love yourself～』より〜
昨今、中国で話題のお仕事ドラマは、主人公が都会で仕事も恋愛も成就するサクセスストーリーが主流です。そんな中、日本の衛星放送「衛星劇場」で3月23日から始まった、『風の吹く場所へ～love yourself～』は、流行りのサクセス...
ドラマ影視で知ろう中国文化⑨人生さえも「SNS映え」？ ドラマが切り取る網紅（ワンホン）インフルエンサーの世界
数年前から日本のECサイト（販売サイト）でも散見される中国語「網紅（ワンホン）」。正式名称は「網絡紅人」、日本でいうインフルエンサーです。彼らが中国のライブコマース（配信型販売）でもたらす経済効果は桁違い。映像作品でもその存在...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑦漂う者に帰路を教える、ふるさとの味 ～映画「僕らの先にある道」より～
春節（旧正月）期間は、人々が帰省し、家族団らんのひと時を過ごします。今回は年末帰省のさなかで出会った男女の、10年を描く映画をご紹介。 台湾出身の女優兼歌手、劉若英（レネ・リウ）が、自身のエッセイをもとに製作した...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化⑥映画の差し色、紅い錦旗 ～映画「薬の神じゃない！」ほか2作品より～
みなさんは、中国で祝い事や感謝のしるしに、お世話になった相手へ深紅の旗“锦旗（きんき）”を贈る風習があるのをご存じでしょうか。「錦旗」とは優勝旗のような旗で、贈り主が考えた感謝の言葉が大きく金字で添えられたものです。 「錦旗」の言...
ドラマ影視で知ろう中国文化⑤時に締め付け、包み込む中国の家族愛 〜ドラマ『愛すべき私たちへ～The beautiful days～』より〜
北京留学中、姉の話をしていると、相手に「実姉」か、「従姉」か問われたことがありました。日本では「姉」といえば「実姉」ですが、「大家族主義」の中国ではそうとも言い切れません。そこで今回は、日本と少し異なる中国の家族観についてご紹...
中国エンタメ影視で知ろう中国文化④父の残像を映す「大坑舞火龍(ファイヤー・ドラゴン・ダンス)」映画『花椒の味』で見る中国人の中秋節
先日、はじめて映画『花椒の味』を見ました。題名の「花椒（ホアジャオ）」は火鍋の麻辣味に欠かせない「麻（痺れる辛さ）」を作る香辛料。さて、今回はあえて花椒ではなく、映画に登場する伝統行事の大坑舞火龍(ファイヤー・ドラゴン・ダンス)について...