男性をからかう言葉「普信男」とは？

【普信男　pǔ xìn nán】自信過剰な男

解釈

中国で近年流行っているトークショー。2021年腾讯视频による「脱口秀大会（トークショー）第四季」に出演した楊笠という女性の話し手が「一部の男性は明らかに見た目が普通なのになぜあんなに自信があるの？」と語ったことから「普通なのに自信がある男」の頭文字をとって「普信男」という単語が生まれヒットしました。以後、中国では男性をからかう表現として定着しつつあります。

脱口秀大会第四季で話題となった普信男を語った楊笠の語りを見てみたい方はコチラから。早口ですが勉強になりますよ！

用例

例：为什么那么有自信啊~！他是个普信男！

=なんであんなに自信があるの～？彼は自信過剰男ね！

普信男を使った例文などをもう少し見たい方は、日本で発売されている中国語学習誌聴く中国語2022年7月号をチェック！

その他、今の中国を知りながら中国語を学べる情報も満載です！