まもなくゴールデンウィーク（黄金周＝huángjīn zhōu）を迎えます。
みなさんはどこかにお出かけする予定はありますか？
中国では同じ時期に労働節（劳动节／五一节＝láodòng jié ／ wǔyī jié）があり、よく比較されます。直接関係はないですが、どちらも春の大型連休ということで類似しています。
ゴールデンウィークの単語をみてみましょう🌞
ゴールデンウィーク単語
ゴールデンウィーク 黄金周 huángjīn zhōu
連休 连休 liánxiū
振替休日 调休 tiáoxiū
国定休日 法定节假日 fǎdìng jiéjià rì
祝日 节日 jiérì
憲法記念日 宪法纪念日 xiànfǎ jìniàn rì
みどりの日 绿之日 lǜ zhī rì
こどもの日 儿童节 értóng jié
端午節 端午节 duānwǔ jié
出かける 出行 chūxíng
旅行ラッシュ 出游高峰 chūyóu gāofēng
オンシーズン 旺季 wàngjì
交通渋滞 交通拥堵 jiāotōng yōngdǔ
ずっと家にいる 一直待在家里 yīzhí dāi zài jiālǐ
リフレッシュする 放松心情 fàngsōng shēnxīn
自分をリセットする 给自己充电 gěi zìjǐ chōngdiàn
こどもの日単語
鯉のぼりを揚げる 挂鲤鱼旗 guà lǐyú qí
ちまき 粽子 zòngzi
柏餅 柏饼 bǎibǐng
ヨモギの葉 艾蒿 àihāo
五月人形を飾る 摆放五月人形 bǎifàng wǔyuè rénxíng
鎧、兜 铠甲、头盔 kǎi jiǎ 、tóu kuī
菖蒲湯に入る 洗菖蒲浴 xǐ chāngpú yù
厄除け 避邪 bì xié
魔除け 驱邪 qū xié
成長と健康を願う 祈愿成长与健康 qíyuàn chéngzhǎng yǔ jiànkāng
街歩きの単語
街歩き 闲逛/逛街 xián guàng/guàng jiē
食べ歩き 边走边吃 biān zǒu biān chī
ロケ地めぐり 拍摄地巡礼 pāishè dì xúnlǐ
聖地巡礼 圣地巡礼 shèngdì xúnlǐ
大通り 大道 dà dào
目抜き通り 繁华街 fánhuá jiē
写真スポット 最佳拍照点 zuì jiā pāi zhào diǎn
エリア 区域 qūyù
ランドマーク 地标 dìbiāo
建築物 建筑 jiànzhù
展望台 观景台 guānjǐng tái
タワー 塔 tǎ
文化遺産 文化遗产 wénhuà yíchǎn
ご当地グルメ 当地美食 dāngdì měishí
コメント