中国留学記私の中国留学記―第三回 その大学に決めたワケ
『聴く中国語』2023年1月号より、現在上海外国語大学で学ぶ水上華さんのコラム「私の中国留学記」を連載しています。 今回は第三回「その大学に決めたワケ」。水上さんが上海外国語大学で学ぶことをに決めたきっかけは何だったのでしょうか？お...
人気連載コラム
中国留学記
中国留学記私の中国留学記―第二回 失敗は成功のもと
『聴く中国語』2023年1月号より、現在上海外国語大学で学ぶ水上華さんのコラム「私の中国留学記」を連載しています。 今回は第二回「失敗は成功のもと」。中国の大学に出願、入試の面接を受けるなかで、水上さんはどのような経験をされたのでし...
人気連載コラム日本語教師から見た中国語①形容詞のフォーカスが違う？！
『聴く中国語』2023年4月号より、日本語教師・金子広幸さんのコラム「日本語教師から見た中国語」を連載しています。 今回は「形容詞のフォーカスが違う？！」。身の周りの中国語話者のご友人の日本語で、ちょっと気になることはありませんか？...
中国留学記私の中国留学記―第一回 旅が始まる前
『聴く中国語』2023年1月号より、現在上海外国語大学で学ぶ水上華さんのコラム「私の中国留学記」を連載しています。 今回は「第一回 旅が始まる前」。水上さんが中国の大学へ進学しようと思ったきっかけや、留学までの道のりを見てみましょう...
七海先生の中国語あれこれ「イメージ」は聴き取り苦手を克服する強い味方
中国語語学誌『聴く中国語』では中国語学習における大切なポイントをご紹介しています。 今回は日中通訳・翻訳者、中国語講師である七海和子先生が執筆された、「『イメージ』と聴き取り」というテーマについてのコラムをご紹介します。 執筆...
七海先生の中国語あれこれ中国語の語彙を増やす方法～その2～
中国語語学誌『聴く中国語』では中国語学習における大切なポイントをご紹介しています。 今回は日中通訳・翻訳者、中国語講師である七海和子先生が執筆された、「語彙を増やす」というテーマについてのコラムをご紹介します。 執筆者：七海和...
中国の食べ物見るだけでお腹が鳴ってしまう～西安の美食７選～
中国「西安」――― 古代から栄えてきた歴史ある都市として、日本でもよく知られていますよね。 「西安」と聞くと、皆さん何を思い浮かべますか？ 様々な歴史的な物語、建築物や文物、遺跡などなど、きっと色々なものがあるでしょう。...
中国文化「杠精」は嫌われる？
【杠精 gàng jīng】言い負かしたがり、屁理屈いう、嫌なやつ 解釈 意味としては、意図的に反対の意見を持っている人のことです。 もともと「杠」とは棒状のもののこと、特に椅子や机を支える横木のことを指し、人の例えとし...
中国文化「干货」って何?
【干货 gàn huò】 本物（の知識） 解釈 「干货」とは、本来、干した食品（干物/乾物/ナッツ）のことです。 国土の広い中国では、食品を腐らせることなくスムーズに運ぶため、或いは地域によってと...
中国文化「薅羊毛」羊の毛をむしる＝買い物で得する？
解釈 中国の最新ネット流行語『薅羊毛hāo yáng máo』。 直訳すると“羊の毛をむしる”という意味ですが、優待サービスを利用して得したり、利益を得ることを表しています。 この言葉は、1999年の中央電子台の...