中国文化わざと使う面白い中国語誤字7選 中国語SNS用語
SNSでわざと使わう面白い中国語誤字 7選 誤 → 正 次饭→吃饭=食事する 滚粗去→滚出去=出てけ 喜翻你→喜欢你=すき 鸡冻→激动٩(๑>◡<๑)۶=ワクワク 开森→开心(/≧▽≦)/=ハッピ...
中国語流行語
中国文化
中国エンタメ芸能ニュースでよく使う中国語単語30選
艺人yì rén芸能人明星míng xīngスター演员yǎn yuán役者、俳優・女優导演dǎo yǎn監督新片xīn piàn新作主角zhǔ jué主役配角pèi jué脇役走红zǒu hóng人気になる大热dà rè人気高い顶流dǐn...
中国語流行語中国語流行語：躺平、内卷、闭麦、摆烂
今回はちょっとネガティブな中国語流行語を4つご紹介します。 【躺平tǎng píng】横たわる→頑張るのを諦める。 【内卷nèi juǎn】激しく競争すること。 【闭麦bì māi】マイクをオフにする→黙る、口を閉じる。...
中国語流行語中国流行語「嗑CP」
カップルを見るのが楽しい！ 解釈 CPは英語のCouple、カップルのことで、恋人同士や夫婦を指しますが、ここでは、映画、ドラマなどの作品でカップルを演じていた二人を指しています。 「嗑kē」はもともと「食べる」の意味だ...
中国語流行語中国語流行語“搬砖”と“拍砖”
“搬砖”の意味は「仕事する」？ 搬砖（ban1zhuan1）の本来の意味は、レンガ・ブロック（“砖”）を運ぶ（“搬”）ということ。 しかし、流行語として広まっている“搬砖”の意味は、「辛い仕事をする」というものである。...
中国語流行語“随便”と“随意”の違い
今日は、“随便”（sui2bian4）と“随意”（sui2yi4）の違いを見ていきましょう。 随便 中国最も権威のある辞書『現代漢語辞典』によると、「随便(sui2bian4)」の意味は5つもあります。 ①（動）ある人の...
中国語流行語流行語 打工人
「打工人」(da3gong1ren2)とは？ 「打工人」は、もともと「打工」から来た言葉です。「打工」は、仕事をするという意味であり、「打工人」は当然、働く人たちを指す。 中国では80年代、90年代から、すでに「打工仔」（勤労...