中国語流行語ゲーム界から生まれた流行語「解锁新技能」
【解锁新技能 jiě suǒ xīn jì néng】 新しい知識や技能を取得する 例：2023年我一定要解锁新技能！然后我要成为著名的蛋糕师啊！ ＝2023年は絶対に新しいスキルを取得するぞ！そして有名なパティシエに...
中国
中国語流行語
中国文化「干货」って何?
【干货 gàn huò】 本物（の知識） 解釈 「干货」とは、本来、干した食品（干物/乾物/ナッツ）のことです。 国土の広い中国では、食品を腐らせることなくスムーズに運ぶため、或いは地域によってと...
中国文化「薅羊毛」羊の毛をむしる＝買い物で得する？
解釈 中国の最新ネット流行語『薅羊毛hāo yáng máo』。 直訳すると“羊の毛をむしる”という意味ですが、優待サービスを利用して得したり、利益を得ることを表しています。 この言葉は、1999年の中央電子台の...
中国語の常用表現中国大陸と台湾で異なる「嫌い」のツウな表現6選
中国語学習者の皆さんなら知っている「嫌い」という中国語表現「不喜欢」。 それ以外にも、日常生活で使われている口語には、様々なバリエーションがあるのをご存知でしょうか？ 中国大陸と台湾の共通で使う言い回しから、正...
中国語の常用表現バスケット界から誕生したネット流行語“摆烂”
1分中国語クイズ 今年の流行語”摆烂”の意味は？ A腐る B放っておく C悪い方向に任せる D氾濫する 答えはC悪い方向に任せるだよ。 解釈 NBAで、もっといいドラフトの順位を獲...
中国エンタメ大人気の中国オーディション番組５選
中国では、オーディション番組が人気なのをご存知でしょうか？ 2018年に大ヒットしたアイドルオーディション番組『偶像練習生』の誕生以来、それらの番組からは新たなスターが何人も誕生してきました。 あまりの人気ぶりに番組...
中国語流行語中国語流行語：躺平、内卷、闭麦、摆烂
今回はちょっとネガティブな中国語流行語を4つご紹介します。 【躺平tǎng píng】横たわる→頑張るのを諦める。 【内卷nèi juǎn】激しく競争すること。 【闭麦bì māi】マイクをオフにする→黙る、口を閉じる。...
中国文化中国語での家族・親戚の呼び方 一覧表
中国の親戚関係表 呼ぶ相手正式な呼称口語での呼称自分の両親父亲、母亲爸、爸爸、妈、妈妈父親の両親祖父、祖母爷爷、奶奶父親の兄弟及びその妻伯父、伯母 叔父、婶母伯伯·大伯 大妈·大娘 叔叔、婶婶父親の姉妹及びその夫姑父、姑母姑父·姑丈...
中国語流行語流行語 打工人
「打工人」(da3gong1ren2)とは？ 「打工人」は、もともと「打工」から来た言葉です。「打工」は、仕事をするという意味であり、「打工人」は当然、働く人たちを指す。 中国では80年代、90年代から、すでに「打工仔」（勤労...