中国語学習月刊誌「聴く中国語」では、毎号、話題の中国ドラマで本場の中国語を学ぶコーナーが人気です。今回は、2023年から取り上げた作品のジャンル、主な出演俳優、簡単なあらすじ、視聴可能動画サイト（予告編&本編）、掲載号までをど～んと大公開！！
全作品「聴く中国語」にて、一部日中テキストを掲載しています。気になった作品があれば、ぜひチェックしてみてください！
月で始まるソロライフ/独行月球（2022）
ジャンル：SFコメディ
時間：122分
出演者：沈騰／馬麗／常遠／李誠儒／黄才倫
あらすじ：人類は小惑星が地球に衝突するのを防ぐため、UNMS計画を実行に移すことになった。しかし隕石が予想より早く来襲し、UNMS計画のメンバーは緊急退避することになった。整備士の「独孤月」（沈騰）は音楽を聴いていて指揮官「馬藍星」（馬麗）の退避勧告を聞き逃し、ひとり月に取り残されてしまう。ところがUNMS計画は失敗、地球は衝突に遭い、火山灰に覆われてしまった。独孤月も孤独だが楽しみの多い月での生活を始めるのだった。
動画サイト：
予告編（中文）
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2023年1月号
Thank You Doctor/谢谢你医生（2022）
ジャンル：医療
話数・時間：全40話・各回45分
出演者：楊幂／白宇／奚美娟／張志堅／游本昌
あらすじ：医者の肖硯（ヤン・ミー）は戦地でフィアンセの林志遠を亡くしてから、桐山病院の救急科にやってきた。医者の白術（バイ・ユー）と新たに設立されたEICU（救急重症監護室）で次々と緊急の患者に応急手当していた。2人はやがてお互いに共通点を見つけ、執着や先入観を捨てるようになり、相手を人生の最も大切な人として受け入れるようになる。そして2人は患者の人生の物語に触れ、すべての力を尽くして次々と貴重な命を守る。本ドラマは笙離の小説『ICU48小時』を脚色したもの。
動画サイト：
本編（中国語字幕・36話）
掲載号：聴く中国語2023年2月号
黒豊と白夕〜天下を守る恋人たち〜/且試天下（2022）
ジャンル：恋愛/歴史
話数・時間：全40話・各回45分
出演者：楊洋／趙露思／張豊毅／李若彤／宣璐
あらすじ：比類なき俊逸な「豊息」と絶世の美人「風夕」は江湖で10年来のけんか仲間で、人々から黒風白夕と呼ばれていた。朝堂で権力の象徴「玄極令」をなくした後、彼らは「玄極令」を奪い合う江湖の争いに巻き込まれていく中で、相手のもうひとつの身分––雍州の第二皇子である豊蘭息と青州の皇女である風惜雲を知ることになる。２人は力を合わせ、私欲のために天下を乱した「玉無縁」を取り除いた。すべてが終わった後、２人は廟堂を離れ、山林に帰って行くのだった。
動画サイト：
予告編（日本語）
本編（日本語・1話無料）
本編(中国語字幕)
掲載号：聴く中国語2023年3月号
少年歌行（2021）
ジャンル：武侠
話数・時間：全40話・各回45分
出演者：李宏毅、劉学義、林博洋、敖瑞鵬、李欣沢
あらすじ：駆け出しの若き侠客、雷無桀は憧れの江湖最大の都市、雪月城へいく途中に雪落山荘に迷いこむ。初めて義侠心を発揮したが、旅館を壊したため主（あるじ）の蕭瑟に弁償を求められ、仕方なくお金を借りるために蕭瑟と共に雪月城へ向かう。途中で黄金の棺桶を護送していた雪月城の弟子・唐蓮に会い、ひょんなことから世間を騒がす江湖の事件の真っただ中に巻き込まれていく。
動画サイト：
予告編（中文）
本編（中文）
掲載号：聴く中国語2023年4月号
三体（2023）
ジャンル：SF
話数・時間：全30話・各回45分
出演者：張魯一／于和偉／陳瑾／王子文／林永健
あらすじ：2007年、地球上の科学者の不可解な自殺が相次いでいた。ナノ素材の研究者・汪淼は警察官の史強に国際連合作戦センターに連れていかれ、「科学フロンティア」という組織に潜入調査をするよう協力を依頼される。その後、汪淼はETO組織の人間だと名乗る人間に接触し、黒幕が自殺した科学者楊冬の母親––葉文潔であることを知る。汪淼と史強は次第に三体文明の存在を確信する。地球文明と三体文明の二つの文明は、間もなく生死を分ける戦いに突入しようとしていた。
動画サイト：
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2023年5月号
恋するシェフの最強レシピ/喜歓·你（2017）
ジャンル：爱情劇，コメディ
時間：106分
出演者：周冬雨／金城武／孙艺洲／奚梦瑶／林志玲／杨祐宁／高晓松
あらすじ：ホテル内の西洋レストランのシェフを務める29歳の顾胜男（周冬雨）は、ホテルの支配人と秘密の交際をしていた。しかしホテルは経営危機に見舞われ、失恋とキャリアの二重の打撃を受けた。この苦難の中、顾胜男はホテルを買収し経営者となったやかましく毒舌で傲慢な路晋（金城武）と出会う。性格が正反対の二人交際はちゃめちゃであったが、次第に思いが芽生え、路晋はやがて彼女に忠実で一途な「忠犬」彼氏になる。
動画サイト：
予告編（日本語）
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2023年6月号
モフれる愛/寵愛（2019）
ジャンル：ドラマ，愛情劇，コメディ
時間：108分
出演者：于和伟／吴磊／张子枫／钟汉良／杨子姗／陈伟霆／钟楚曦／檀健次／阚清子／郭麒麟／李兰迪
あらすじ：ペットショップのオーナーであり獣医のビビアンは、社区（中国都市部で区画された地域コミュニティ）のすべてのペットの健康に気を配っており、人とペットの愛に満ちた心温まる6つの物語を見てきた。物語の中で六組の飼い主とペットの生活が互いに絡み合い、ペットに寄り添い見守られながら、愛に気づき、愛を手にして、真の愛を悟る。「愛」のテーマの下、親子の愛、友情、愛情の物語が次から次へと展開される。人とペットが心を通わせ、喜びを分かち合っていく。
動画サイト：
予告編（日本語）
本編（中文）
掲載号：聴く中国語2023年7月号
去有風的地方（2023）
ジャンル：田園生活
話数・時間：全40話・各回45分
出演者：刘亦菲、李现、胡冰卿、牛骏
あらすじ：許紅豆は大親友の突然の死をきっかけに、仕事も生活もどん底に陥った。彼女は一人大理の雲苗村にある“有風小院”に行く。その村で高収入の仕事を辞め故郷に帰り起業した謝之遥と出会う。共に過ごす中で、謝之遥は許紅豆の善良で真面目な人柄を感じ、許紅豆に彼女の長年のホテルで働いた経験を活かし、地元の従業員たちのサービスに対する意識を高め、雲苗村の旅行事業の発展のために力を貸してくれないかと声をかける。二人は生活や仕事を通して心を通わせ、やがて付き合うことになる。大理で村人たちの勤勉さやたくましさ、彼らの世の辛酸をなめつくした人生に感動した彼女たちは、再び過去を見つめ、互いに助け合い、励まし合いながら、「風」のあるその場所で気持ちを整え、力を得て再出発する。
動画サイト：
予告編（中文）
本編（中文）
掲載号：聴く中国語2023年8月号
狂飈＜きょうひょう＞（2023）
ジャンル：義理人情の刑事ドラマ
話数・時間：全39話・各回46分
出演者：張譯、張頌文、李一桐、張志堅、呉剛
あらすじ：「狂飆」は、張譯演じる刑事と張頌文が演じる闇社会のトップとの20年に及ぶ闘争を描いたクライムサスペンス。2000年、若き刑事の安欣は、いじめられていた魚屋の高啓強と知り合う。しかしその後、高啓強が犯罪者の世界に陥っていくにつれ、2人の関係は対立に転じ、20年に及ぶ正邪の争いが始まる。2人の出会いから10年が経ち、高啓強はすでに京海の闇の世界のトップに成り上がっていた。2022年、省の関係部門は京海に蔓延する不正をなくすため、許忠が率いる教育指導チームを派遣、安欣もそこに加入することに。ストーリーは2000年から約20年間の主役2人の関係性や立場の変化を軸として展開されていく。中国社会20年間の発展の道のりも明らかになっていく。
動画サイト：
本編（日本語字幕）
狂飆-End of the Beginning-を観る | Prime Video
掲載号：聴く中国語2023年9月号
そして救いの星が輝いた/我可能遇到了救星（2022）
ジャンル：爱情
話数・時間：全24話・各回45分
出演者：曾舜晞、梁洁、周子寒、李霖霏
あらすじ：桃園村診療所を支える小児科医の葉時藍は、ある誤解が原因で新院長の陸昭西との間にわだかまりが生じてしまう。ところがひょんなことから、葉時藍は陸昭西の臨時助手を務めることに。病院には運営や患者の治療など多くの難題が山積していた。二人は力を合わせてこれらの問題を解決していくなかで、惹かれ合い、恋に落ちていく。心を通わせ互いに切磋琢磨し合う二人は、次第に医者としての使命を悟り、共に成長していく。
動画サイト：
予告編（日本語）
本編（中文）
掲載号：聴く中国語2023年10月号
護心（2023）
ジャンル：仙侠、古装
話数・時間：全40話・各回45分
出演者：侯明昊、周也、王以纶、陈欣予、左叶、关智斌、杨蓉、张智尧、季晨、萨顶顶
あらすじ：20年前、妖龍の天曜は、慕っていた広寒門門主・素影に騙され、体をバラバラにされ、魂を封印されてしまった。その10年後、天曜は偶然にも封印から解かれ、自分の龍骨が小さな山村の湖の中に封印されていることを察知する。天曜は小さな村に身を潜め、骨を取り戻す時機をうかがう。一方の、幼い頃に両親に捨てられ、偶然にも 妖龍の“保護鱗”を持つ少女・雁回。道士である雁回は思いがけないことがきっかけで破門され、天曜と出会う。二人は互いに助け合うなかで愛情を抱くように。
動画サイト：
予告編（中文）
本編（中文）
掲載号：聴く中国語2023年11月号
慶余年～麒麟児、現る～（2021）
ジャンル：歴史、サスペンス
話数：全46話
出演者：張若昀、李沁、陳道明、辛芷蕾、肖戦
あらすじ：大学生の張慶は教授に自身の研究を認めてもらうため、難病に侵された青年・范閑が、現代の記憶を持ったまま乱世に転生する物語「慶余年」を書き上げる。物語の舞台・南慶国では、皇子たちが皇位継承を巡って争い、陰謀が渦巻いていた。笵閑は高官の隠し子として生まれるが、生後すぐに母を失い、田舎で武術や医術を叩き込まれて成長する。ある日、都からの使者がやってくるが、同時に命を狙われてしまう笵閑。その理由と母の死の真相を明らかにするため、笵閑は上京を決意するが、都に到着した范閑を待ち受けていたのは、皇帝・慶帝の命による縁談だった。莫大な富を生む商売・「内庫」を管理している慶帝の異母妹・李雲睿の娘、林婉児と結婚し、その権利を取り戻せというのだ。実は「内庫」は笵閑の亡き母が起ち上げた一大事業であった。しかし、笵閑は、都に向かう道すがら偶然出会った、鶏肉の足を食べていた娘に一目惚れしていた。“鶏肉の君”と結ばれるため何とかして破談に持ち込もうと画策する笵閑は、図らずも宮中の権力闘争に巻き込まれ、数々の謎の核心に迫っていくことになる。
動画サイト：
予告編（日本語）
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2023年12月号
大江大河～大いなる夢への挑戦～（2019）
ジャンル：近現代、リアリティ
話数：全47話
出演者：王凯、杨烁、董子健、童瑶、杨立新
あらすじ：文化大革命が終息した翌年、宋運輝(ソン・ユンフイ)と姉のユンピンは大学の試験に合格した。だが反革命分子の家庭という理由で一人しか入学を許されず、ユンピンは辞退。大学に入学したユンフイは一心不乱に勉強に打ち込む。貧困に喘ぐ小雷家では、復員兵の雷東宝(レイ・ドンバオ)が５年ぶりに帰郷。村の窮状を救うべく農家請負制を導入し、レンガの生産にも着手する。饅頭売りの少年楊巡(ヤン・シュン)は子沢山の家庭の長子として苦しい家計を支えてきたが、一獲千金を夢見て東北へ旅立つ。改革開放の奔流の中、若者たちはそれぞれの人生を歩み出した。
動画サイト：
予告編（日本語字幕）
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2024年1月号
未来の僕から君へ/我在未来等你（2019）
ジャンル：タイムスリップ、青春
話数：全36話、各回48分
出演者：李光潔、費啓鳴、孫千、辛雲来
あらすじ：男性教師ハオ・フイグイは仕事も恋もうまく行かず、母親に結婚をせかされ、37歳にして人生に行き詰まっていた。彼は母親を黙らせるために花嫁を雇い、偽装結婚式を催して高校の同窓生を招くが、高校時代から想いを寄せていたワン・ウェイシャオも、招いていないのに来てしまう。それぞれが成長を遂げる中、自分だけが取り残されたように感じたハオ・フイグイは泥酔してゲームセンターに迷い込み、ゲームに熱中するうちに20年前にタイムスリップ。成り行きで高校時代の自分自身、リュウ・ダージー（その後両親の離婚に伴いハオ・フイグイに改名）の担任教師となり、人生の軌道修正に務める。さらに両親の離婚や、愛する人の父親の死、親友の退学やドラブルなど、当時の無念も未然に防いでいく。
動画サイト：
本編（日本語字幕・1話無料）
掲載号：聴く中国語2024年2月号
暖かくて、甘くて/温暖的甜蜜的（2023）
ジャンル：恋愛、リアリティ
話数：全38話
出演者：宋茜、陳妍希、陸毅、経超、潘虹
あらすじ：都会で暮らす整形外科医の南飛（ナン・フェイ）とインテリアデザイナーの斉家宜（チー・ジアイー）は30歳を超え、結婚問題に直面している親友同士。南飛の恋人である陳放(チェン・ファン)は仕事が忙しく、なかなか結婚に踏み切れずにいた…。そんな中、彼の前妻 劉舒婷（リウ･シューティン）が帰国し、家族の間に変化が起こり南飛と陳放の関係には亀裂が入ってしまう。斉家宜は結婚前夜、結婚は安心感のためではなく、愛のためにするものだと気がつき、自己中心的で見栄っ張りな夫に別れを告げる。その後、斉家宜は運命の人に出会うが、劣等感のせいで恋愛にしり込みしてしまう。さまざまな問題に直面しながらも、南飛と斉家宜はそれぞれ自分の心と向き合い、本当の気持ちに気づいてゆく。そして愛を得て真の人生の意味を悟るようになる。
動画サイト：
本編（日本語字幕・1話無料）
全編(中国語字幕)
掲載号：聴く中国語2024年3月号
見習い弁護士パン・イェン/平凡之路（2023）
ジャンル：中国ドラマ、コメディ、サクセス、ヒューマン
話数：全36話
出演者：郭麒麟、金晨、陸毅、晏紫东、朱珠
あらすじ：弁護士事務所に入社した潘岩（パン･イエン）は、孤高の女神・左娜（ズォ・ナー）や優等生・舒一南（シュー・イーナン）と共に、易帆（イー・ファン）や杜飞宇（どぅー・フェイユー）らの先輩の指導を受けながら成長していく。彼らは共に学び合い、感情と法律、情義と利益のはざまで揺れ動きながら自分の殻を打ち破り、平凡な日常の中で非凡な輝きを放っていく。
動画サイト：
本編（日本語字幕・1話無料）
掲載号：聴く中国語2024年4月号
掲載号：聴く中国語2024年5月号
叛逆者（2021）
ジャンル：中国ドラマ、サスペンス、スパイ
話数：全43話
出演者：朱一龙、童瑶、王志文、代旭、王阳
あらすじ：1936年、国難を救うために軍の訓練を受けていた林楠笙（リン・ナンション）は、国民党特務機関の上海局長・陈默群（チェン・モーチュン）にスカウトされ、共産党員の取り締まりを始める。しかしその過程で資本家の娘・朱怡貞（ジュウ・イージェン）や、復興社の資料室に潜む顧慎言（グー・シェンイエン）、顧との連絡役をつとめる紀中原（ジー・ジョンユエン）、訓練生時代の同期・左秋明（ズオ・チウミン）ら共産党員の影響を徐々に受けていく…。
動画サイト：
本編（日本語字幕・1話無料）
本編(中国語字幕)
掲載号：聴く中国語2024年6月号
掲載号：聴く中国語2024年7月号
鎮魂（2017）
ジャンル：中国ドラマ、ファンタジー、ミステリー
話数：全40話、各回45分
出演者：白宇、朱一龙、辛鹏、高雨儿、李砚、江明洋
あらすじ：数万年前、地球によく似た“海星”という名の惑星に、人間に似た海星人と、獣と人の遺伝子を持つ亜獣人、そして地底には特殊能力を持つ地星人が暮らしていた。しかしある日、惑星に隕石が落下。食糧を求め、地底に暮らす地星人は海星人の土地を侵略しはじめ、争奪戦を繰り広げる事態に。そこで海星人は4つの特殊な力を秘めた聖器を作り出し、地星人を地中深くに封じ込めた。
それから一万年後、生物学教授･沈巍(シェン･ウェイ)の務める龍城大学で女子学生の死体が見つかる。捜査にやってきたのは特殊事件を扱う特別調査所の所長･趙雲瀾(チャオ･ユンラン)。二人は初対面なのに、なぜかそんな気がしない。学園内で次々と不審な事件が発生する中、雲瀾が犯行現場を突き止めるとそこには常に沈巍の姿があった。沈巍の正体に疑問を持つ雲瀾。事件の真相に迫るたび、二人に秘められた関係が明らかになっていく。
動画サイト：
本編（中国語字幕）
予告編（日本語字幕）
本編（日本語字幕・1話無料）
第1話 | 鎮魂 | 動画配信/レンタル | 楽天TV (rakuten.co.jp)
掲載号：聴く中国語2024年8月号
私の5ミッション～人生を変える魔法の手紙（2018）
ジャンル：台湾ドラマ、ラブコメ
話数：全15話、各回70分
出演者：鍾瑶、林子閎、王家梁、張雁名
あらすじ：司法試験に落ち、生活のために離婚専門法律事務所の事務員として働く艾蜜麗（アイ·ミーリー）。彼女は友人で写真家の“豆腐乳（ドウフールー）”とパパラッチコンビになる。厳しい上司や自分勝手な恋人、そして家庭のことなどさまざまな問題に直面する艾蜜麗だったが、どれだけ友人たちに助言されても自分自身を変える決心がつかなかった。そんなある時、艾蜜麗は手紙が入った瓶を偶然拾う。そこには、「ありのままで」「ヨリを戻す」「お別れ」 「家へ帰る」「巻き戻す」と書かれていた。５つのことはまさに彼女が目を背けてきたことだった。瓶に入った手紙を拾ってから艾蜜麗の周囲では奇妙な出来事が起こり始める……。
動画サイト：
予告編（日本語字幕）
掲載号：聴く中国語2024年9月号
君、花海棠の紅にあらず（2020）
ジャンル：中国ドラマ、歴史、時代劇、ヒューマン
話数：全49話、各回45分
出演者：黄暁明、尹正、檀健次、佘詩曼
あらすじ：時は1930年代、北平（現在の北京）。稀代の辣腕で台頭した程鳳台（チョン・フォンタイ）は、伝統に縛られない大胆な手法が地元の商人達から反感を買っていた。しかし、彼の勢いを無視できない北平商会の会長は、そんな程鳳台の機嫌を取ろうと彼を北平一の人気役者、商細蕊の舞台に招待する。確かな実力と妖艶な魅力を持った商細蕊に惹かれる程鳳台。2人は心を通わせ、程鳳台は商細蕊の一座を全面的に支援するようになる。ともに支え合い、歩み始めた程鳳台と商細蕊だったが、程鳳台の妻は役者に入れ込む夫を快く思ってはいなかった。
動画サイト：
予告編（日本語字幕）
本編（中国語字幕）
掲載号：聴く中国語2024年10月号
コメント