中国

中国語語学誌『聴く中国語』では猫と詩人をテーマに昔の漢詩をご紹介しています。 今回は声優で翻訳家である白伊先生が執筆された、「猫の狩猟本能」というコラムをご紹介します。 　梱包用のビニール紐や丸めた新聞紙、買い物袋などをガサゴ...

大家好！今月も私のちょっとした失敗談をもとに、日中漢字語彙の「似て非なる」点についてお話しします。今回は、「気がある」は危険？です。 1984年天津生まれ。14歳で来日。日本の中学、高校を卒業後、慶應義塾大学、同大学院へ進み、中国文...

中国語語学誌『聴く中国語』では日中異文化理解をテーマにしたコラムを連載しています。 今回は日本中国語検定協会理事長の内田慶市先生が執筆されたコラム、うっちーの中国語四方山話−異文化理解の観点から⑦−中国語の「総合性」をご紹介します。...

『聴く中国語』2023年1月号より、現在上海外国語大学で学ぶ水上華さんのコラム「私の中国留学記」を連載しています。今回は第22回「上海旅行アテンド記」。 コラムニスト　水上華日本と中国のハーフ。日本で生まれ育ち高校三年生の時に中国へ...

中国語全国通訳案内士を６年かけて学習して玉砕した日本人女性がその試験沼について語ります。

中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は日中精武会連盟会長・日中武術交流協会会長、常松勝さんにインタビューしました。先生の武術について...

中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は著名な華人オペラ俳優である鐘皓さんにインタビューすることができました。鐘さんは歌唱のお仕事のほ...

中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は中国舞踊芸術家の区爱玲さんにインタビューしました。華僑三世で、横浜中華街で楊貴妃舞踊教室を開き、様々な...

中国語語学誌『聴く中国語』は毎月、日本で活躍している中国の有名人や日中友好に貢献している日本人にインタビューをしています。 今回は著名華人の佐々木芳邦さんにインタビューしました。文化大革命の反逆者から野村證券ビジネスマンとして活躍す...

　外国の映像作品には言語以外にも、日本と異なる文化風習が随所にちりばめられています。本コラムでは、中国の映像作品に登場するモノの背景にスポットを当て、中国の文化を紐解きます。 　学校の開校日も過ぎ、街では気だるげに登下校する学生たち...